Polityka prywatności

Data wejścia w życie: 9 września 2025 r.


1. Wprowadzenie

Szanowny Użytkowniku,

Z dniem 25 maja 2018 roku weszło w życie Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych), zwane dalej „RODO”.

W trosce o Twoją prywatność i bezpieczeństwo niniejsza Polityka Prywatności informuje, w jaki sposób przetwarzamy Twoje dane osobowe oraz jakie prawa Ci przysługują w związku z korzystaniem z naszego serwisu internetowego skiforyou.pl.


2. Administrator danych osobowych

Administratorem Twoich danych osobowych jest:

HOTEL OPERATOR Paweł Wieczorek
ul. Adama Mickiewicza 4
58-580 Szklarska Poręba
NIP: 6911996645

Dane kontaktowe:
📧 E-mail: narty.szklarska@gmail.com
📞 Telefon: +48 502 671 288


3. Cele i podstawa prawna przetwarzania danych

Twoje dane osobowe przetwarzamy w następujących celach:

Cel przetwarzaniaPodstawa prawna (RODO)
Umożliwienie kontaktu poprzez formularze kontaktowe oraz udzielenie odpowiedzi na Twoje zapytania.Art. 6 ust. 1 lit. f) – prawnie uzasadniony interes polegający na zapewnieniu komunikacji z użytkownikami.
Realizacja umowy lub podjęcie działań na Twoje żądanie przed jej zawarciem (np. rezerwacja).Art. 6 ust. 1 lit. b) – niezbędność do wykonania umowy lub podjęcia działań na żądanie.
Zapewnienie bezpieczeństwa usług, w tym wykrywanie oszustw i nadużyć.Art. 6 ust. 1 lit. f) – prawnie uzasadniony interes polegający na ochronie usług i użytkowników.
Analiza i doskonalenie usług poprzez monitorowanie sposobu korzystania z serwisu.Art. 6 ust. 1 lit. f) – prawnie uzasadniony interes polegający na optymalizacji usług.
Marketing bezpośredni naszych usług, w tym przesyłanie informacji handlowych (za Twoją zgodą).Art. 6 ust. 1 lit. a) – dobrowolna zgoda.

4. Zakres przetwarzanych danych

Przetwarzamy następujące kategorie danych:

Dane podawane dobrowolnie:

  • Imię i nazwisko

  • Adres e-mail

  • Numer telefonu

  • Treść wiadomości w formularzu kontaktowym

Dane zbierane automatycznie:

  • Adres IP

  • Dane o przeglądarce i systemie operacyjnym

  • Informacje o aktywności w serwisie (logi serwera)

  • Dane zapisywane w plikach cookies


5. Udostępnianie danych osobowych

Twoje dane mogą być udostępniane następującym kategoriom podmiotów:

  • Dostawcom usług technicznych wspierających działanie serwisu (np. hosting)

  • Dostawcom narzędzi analitycznych i marketingowych (np. Google, Facebook)

  • Podmiotom uprawnionym na mocy obowiązującego prawa (np. sądom, organom ścigania)

Nie udostępniamy danych stronom trzecim bez Twojej wyraźnej zgody, chyba że jest to wymagane przez prawo.

Przekazywanie danych poza EOG

Korzystamy z usług podmiotów mogących przetwarzać dane poza EOG, w szczególności w USA (np. Google, Meta, Microsoft). Zapewniają one odpowiedni poziom ochrony danych poprzez:

  • Standardowe Klauzule Umowne (SCC)

  • Uczestnictwo w programie Data Privacy Framework

Więcej informacji znajdziesz w politykach prywatności:


6. Okres przechowywania danych

Twoje dane przechowujemy przez okres niezbędny do realizacji celów:

  • Dane z formularzy kontaktowych – do zakończenia korespondencji lub wycofania zgody

  • Dane umowne – przez czas trwania umowy oraz okres wymagany prawem (np. podatkowym)

  • Dane marketingowe – do momentu wycofania zgody

  • Dane analityczne – do momentu wniesienia sprzeciwu


7. Twoje prawa

Zgodnie z RODO, masz prawo do:

  • Dostępu do danych (art. 15)

  • Sprostowania danych (art. 16)

  • Usunięcia danych – „prawo do bycia zapomnianym” (art. 17)

  • Ograniczenia przetwarzania (art. 18)

  • Przenoszenia danych (art. 20)

  • Sprzeciwu wobec przetwarzania (art. 21)

  • Wycofania zgody w dowolnym momencie

Aby skorzystać z tych praw, skontaktuj się:
📧 narty.szklarska@gmail.com
📞 +48 502 671 288


8. Skarga do organu nadzorczego

Jeśli uznasz, że przetwarzanie danych narusza przepisy RODO, możesz złożyć skargę do:

Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych (PUODO)
ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa
🌐 www.uodo.gov.pl


9. Bezpieczeństwo danych

Stosujemy odpowiednie środki techniczne i organizacyjne w celu ochrony danych, w tym:

  • Zasada minimalizacji – przetwarzamy tylko niezbędne dane

  • Zasada przejrzystości – informujemy o wszystkich aspektach przetwarzania

  • Zasada integralności i poufności – chronimy dane przed nieuprawnionym dostępem

  • Zasada rozliczalności – dokumentujemy wszystkie działania


10. Pliki cookies

Nasz serwis wykorzystuje pliki cookies w celach:

  • zapewnienia prawidłowego działania strony,

  • analizy statystyk użytkowania,

  • prowadzenia działań marketingowych.

Możesz zarządzać cookies w ustawieniach przeglądarki. Ograniczenie ich stosowania może wpływać na niektóre funkcjonalności.


11. Logi serwera

Podczas korzystania z serwisu zapisywane są dane techniczne, m.in.:

  • adres IP

  • data i czas zapytania

  • informacje o przeglądarce i systemie operacyjnym

Dane te służą wyłącznie do celów administracyjnych i nie są kojarzone z konkretnymi osobami.


12. Zmiany w Polityce Prywatności

Zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania zmian w niniejszej Polityce Prywatności.
Wszelkie zmiany będą publikowane na tej stronie, a o istotnych zmianach poinformujemy w widoczny sposób (np. komunikat na stronie głównej).